Plugins
Google Site Kit: Dashboards in WordPress, and What They Are Worth
Site Kit connects Search Console, Analytics, AdSense and PageSpeed to your admin and shows you the numbers there. It is the least risky way to add tracking, and the dashboard is the least useful part of it.